2024 Liste Goncourt alunne 5 O

LISTE GONCOURT: LE CHOIX DE L’ITALIE2024 Liste Goncourt alunne 5 O

Giovedì 29 febbraio 2024, al Consolato di Napoli si è svolta la premiazione del Concorso “Lista Goncourt: la scelta dell’Italia”, alla presenza della Console francese a Napoli, Mme Lise Moutoumalaya, dell’Addetto alla cooperazione educativa M. Raphael Mercier e della la scrittrice laureata  Liste Goncourt 2024.

Quest’anno è stato scelto e premiato dalla giuria giovanile Une Façon d’aimer di  Dominique Barbéris  .

Il Progetto di cooperazione italo francese, ideato dall’Institut français Italia dell’Ambasciata di Francia e realizzato in associazione con l’Académie Goncourt per gli studenti dei licei italiani linguistici e EsaBac,  ha visto  gli studenti delle Scuole Superiori italiane decisamente protagonisti, in quanto prima lettori di due opere integrali in lingua e poi critici dei romanzi stessi.

Il Liceo Aristosseno  ha partecipato, anche quest’anno, al Progetto e le alunne Francesca La Gioia e Alessia Pastore della 5 O Ling.co , coordinate dalla docente Giovanna Schiavone,  hanno letto l’opera di Dominique Barbéris, l’hanno valutata e ne hanno inviato una recensione, .

Invitate a Napoli nel giorno della premiazione, hanno dialogato con l’autrice, leggendo anche parte delle critiche e motivando i loro giudizi nel momento dello scambio fra scrittrice e studenti.

L’AfTaranto ha voluto premiare le alunne meritevoli con un rinfresco e una visita al “Cristo velato”.

 

 

                                                                  

 

 

 LA PLUME D'OR
L’Alliance Française di Taranto è felice di comunicare che due alunni del liceo “Aristosseno” di Taranto si sono classificati tra i 100 lauréats du Concours:
1) G. ABATEMATTEO
2) S. RODIO
Si precisa che i candidati dell’AF di Taranto erano 22, di cui 18 del Liceo “Aristosseno” e 4 del Liceo “Ferraris” e, nel regolamento del Concorso, era previsto l’invio dei lavori di solo tre candidati-
Si precisa, inoltre, che, per la correzione, gli organizzatori hanno inviato il corrigé e il relativo punteggio da attribuire, riservandosi di correggere direttamente la produzione scritta.
I 22 candidati hanno lavorato tutti molto bene e lo scarto nella graduatoria è stato molto basso, per cui non ci resta che complimentarci vivamente con tutti i partecipanti e con i docenti che li hanno accompagnati.

Résultats  sur le site de DLF : www.langue-francaise.org

 

 

 

 

 

 

 

 

Per celebrare il francese e la francofonia, presentano:

« Afrique, mon Afrique »

Poesia tratta dal libro: « Cri d’espérance sur des syllabes de mots en rage »

di Frère Ignace Guietwendé OUEDRAOGO

 éducateur et acteur du monde associatif

Commento da remoto della Prof.ssa Maria Antonia Sardone

 

 

Giovedì 7 aprile h.16.00

 Link :       https://meet.jit.si/alliancefrancaisetaranto

Sarà collegato dal Burkina Faso l’autore, Frère Ignace OUEDRAOGO

 

Vedi allegato : locandina Burkina Faso def

LOCANDINA

In occasione della Settimana della Lingua francese e della Francofonia 2022  e dei 400  anni della nascita di Molière ci piace unire un ricordo dell’AfTaranto alle celebrazioni di Molière: tuffiamoci nel piacere di riscoprire  una commedia brillante et faisons briller la la langue française!

I nostri amici francofili riconosceranno la locandina de Les Précieuses ridicules di Molière,  rappresentazione del 24 aprile 2017 realizzata con il sostegno dall’AfTaranto,  dell’Associazione Nobilissima Taranto e del Liceo Aristosseno   .

La compagnia che allora ha mirabilmente rappresentato la commedia, all’interno di una location d’eccezione, Palazzo Pantaleo, era composta da alunni ed ex-alunni della Prof.ssa Bianca Lamanna del Liceo EsaBac  Lombardo Radice di Roma “gemellati”, grazie alla passione per il teatro in Francese,   agli alunni del Liceo Aristosseno nell’ambito del Laboratorio teatrale in Francese “On va jouer!” curato dalla Prof.ssa Giovanna Schiavone.

Allora, perchè non riproporvi oggi  una duplice versione dell’opera?

La prima giovane e frizzante, in lingua originale, rappresentata da ATEA – Atelier théâtre de l’École alsacienne, :

https://youtu.be/krGikyXAR9w

La seconda in Italiano, ripresa in vista della riproduzione televisiva:

https://www.rsi.ch/play/tv/redirect/detail/10152902

Buona francofonia a tutti!

 

 

In allegato : articolo Molière a Taranto

articolo Moliere a taranto

moliere

 

Conversazione da remoto con

Teresa Bosco

Presidente “Alliance Française” TARANTO

Per celebrare i quattrocento anni dalla nascita di Molière, (Parigi, 15 gennaio 1622)

Presenta José Minervini

Presidente “Dante Alighieri” TARANTO

Giovedì   03/03 /2022    h 17,30

Link:https://alliancefr-it.zoom.us/j/81417148505?pwd=WTdNYVVWRklpWmdOdEE3UlpBQTByZz09

ID riunione: 814 1714 8505                      Passcode: commedia

vedi allegato

locandina Molière 3 marzo 2022 (2)

260px-Auschwitz_I_entrance_snow

 

WhatsApp Image 2021-10-09 at 10.44.06

Per la « Giornata della Memoria » l’Alliance Française di Taranto propone di rivedere il film :

Au revoir les enfants

Au revoir les enfants est un film français réalisé par Louis Malle, sorti en 1987. Il présente l’histoire romancée, vue par un collégien, du Père Jacques de Jésus, prêtre résistant qui a caché des enfants juifs dans le collège qu’il dirigeait.

Le film remporte le Lion d’or à la Mostra de Venise 1987.

https://gloria.tv/post/2yr1WQ4EWqP9DRWQuD8AbKmjp

e ai liceali di Taranto e provincia propone di mettere per iscritto delle riflessioni personali sul messaggio del film ed inviarle alla sede dell’AF : teresa.boscoaf2018@gmail.com . il miglior lavoro sarà pubblicato sul sito :

www.alliancefrancaisetaranto.it

Sarà particolarmente apprezzata l’originalità delle considerazioni.

NB Si accettano lavori fino al 31 gennaio 2022

Per i soci :

Il giorno 27 gennaio, dalle ore 16,30 alle 18,00 ci incontreremo sulla piattaforma jit.si con letture in italiano e in francese per celebrare la Giornata della Memoria

nuit de la lecture

cliquer sur l’image

Les Alliances françaises de Rimini, San Marino, Avellino, Basilicata, Caltanissetta, Catanzaro, Padova, Reggio Calabria, Salerno et Taranto, ont le plaisir de vous inviter à la Nuit de la Lecture 2022, dimanche 23 janvier 2022 à partir de 19h.

Vous pouvez nous rejoindre en direct via la salle ZOOM :
Nuit de la Lecture des Alliances françaises d’Italie
Heure : 23 janv. 2022 19 heures, Rome

Participer à la réunion Zoom

https://alliancefr-it.zoom.us/j/98785636257?pwd=bGtKL3hqbTJOemdHai9NM3BxSlRHUT09

ID de réunion : 987 8563 6257
Code secret : lecture

ou en direct et différé sur la chaîne YouTube de la Fédération :
https://www.youtube.com/channel/UCmiJPSmxOCZ3hzX67OBCg0w

On vous attend !