LES PRECIEUSES RIDICULES DE MOLIERE

In occasione della Settimana della Lingua francese e della Francofonia 2022  e dei 400  anni della nascita di Molière ci piace unire un ricordo dell’AfTaranto alle celebrazioni di Molière: tuffiamoci nel piacere di riscoprire  una commedia brillante et faisons briller la la langue française!

I nostri amici francofili riconosceranno la locandina de Les Précieuses ridicules di Molière,  rappresentazione del 24 aprile 2017 realizzata con il sostegno dall’AfTaranto,  dell’Associazione Nobilissima Taranto e del Liceo Aristosseno   .

La compagnia che allora ha mirabilmente rappresentato la commedia, all’interno di una location d’eccezione, Palazzo Pantaleo, era composta da alunni ed ex-alunni della Prof.ssa Bianca Lamanna del Liceo EsaBac  Lombardo Radice di Roma “gemellati”, grazie alla passione per il teatro in Francese,   agli alunni del Liceo Aristosseno nell’ambito del Laboratorio teatrale in Francese “On va jouer!” curato dalla Prof.ssa Giovanna Schiavone.

Allora, perchè non riproporvi oggi  una duplice versione dell’opera?

La prima giovane e frizzante, in lingua originale, rappresentata da ATEA – Atelier théâtre de l’École alsacienne, :

https://youtu.be/krGikyXAR9w

La seconda in Italiano, ripresa in vista della riproduzione televisiva:

https://www.rsi.ch/play/tv/redirect/detail/10152902

Buona francofonia a tutti!

 

 

In allegato : articolo Molière a Taranto

articolo Moliere a taranto

MOLIERE ET LA COMMEDIA DELL’ARTE- GIOVEDI 03/03/2022 ORE 17,30

 

Conversazione da remoto con

Teresa Bosco

Presidente “Alliance Française” TARANTO

Per celebrare i quattrocento anni dalla nascita di Molière, (Parigi, 15 gennaio 1622)

Presenta José Minervini

Presidente “Dante Alighieri” TARANTO

Giovedì   03/03 /2022    h 17,30

Link:https://alliancefr-it.zoom.us/j/81417148505?pwd=WTdNYVVWRklpWmdOdEE3UlpBQTByZz09

ID riunione: 814 1714 8505                      Passcode: commedia

vedi allegato

locandina Molière 3 marzo 2022 (2)

GIORNATA DELLA MEMORIA 2022- 27 GENNAIO ORE 16,30

 

WhatsApp Image 2021-10-09 at 10.44.06

Per la « Giornata della Memoria » l’Alliance Française di Taranto propone di rivedere il film :

Au revoir les enfants

Au revoir les enfants est un film français réalisé par Louis Malle, sorti en 1987. Il présente l’histoire romancée, vue par un collégien, du Père Jacques de Jésus, prêtre résistant qui a caché des enfants juifs dans le collège qu’il dirigeait.

Le film remporte le Lion d’or à la Mostra de Venise 1987.

https://gloria.tv/post/2yr1WQ4EWqP9DRWQuD8AbKmjp

e ai liceali di Taranto e provincia propone di mettere per iscritto delle riflessioni personali sul messaggio del film ed inviarle alla sede dell’AF : teresa.boscoaf2018@gmail.com . il miglior lavoro sarà pubblicato sul sito :

www.alliancefrancaisetaranto.it

Sarà particolarmente apprezzata l’originalità delle considerazioni.

NB Si accettano lavori fino al 31 gennaio 2022

Per i soci :

Il giorno 27 gennaio, dalle ore 16,30 alle 18,00 ci incontreremo sulla piattaforma jit.si con letture in italiano e in francese per celebrare la Giornata della Memoria

NUIT DE LA LECTURE – 23 JANVIER 2022-

A l’occasion de la Nuit de la lecture organisée par les alliances françaises  d’Italie , les élèves  Alessandra Mero e Martina Greco de l’Aristosseno de Taranto ont réalisé une vidéo  de   la lecture du poème La chevelure de Baudelaire pour représenter   l’AF TARANTO dans cette belle initiative.

 

Compliments aux deux élèves !

Pour voir l’intégral de la soirée , cliquer sur le lien suivant :

https://www.youtube.com/watch?v=noE1ybUtI74

 

 

NUIT DE LA LECTURE – 23 JANVIER 2022 – 19H

nuit de la lecture

cliquer sur l’image

Les Alliances françaises de Rimini, San Marino, Avellino, Basilicata, Caltanissetta, Catanzaro, Padova, Reggio Calabria, Salerno et Taranto, ont le plaisir de vous inviter à la Nuit de la Lecture 2022, dimanche 23 janvier 2022 à partir de 19h.

Vous pouvez nous rejoindre en direct via la salle ZOOM :
Nuit de la Lecture des Alliances françaises d’Italie
Heure : 23 janv. 2022 19 heures, Rome

Participer à la réunion Zoom

https://alliancefr-it.zoom.us/j/98785636257?pwd=bGtKL3hqbTJOemdHai9NM3BxSlRHUT09

ID de réunion : 987 8563 6257
Code secret : lecture

ou en direct et différé sur la chaîne YouTube de la Fédération :
https://www.youtube.com/channel/UCmiJPSmxOCZ3hzX67OBCg0w

On vous attend !

50° 1964-2014 TARANTO-BREST RACCONTO DI UN GEMELLAGGIO-12 NOVEMBRE 2021

 

albenzio1

 

L’Alliance Française di Taranto è lieta di invitare la citta‐ dinanza venerdì 05 novembre 2021, alle ore 18,00 alla storica Libreria “Mandese” di Taranto, in via D’Aquino, presso cui sarà presentato il libro/ documento sul Gemellaggio Taranto ­ Brest, autore prof. Giuseppe Albenzio, Presidente Onorario della Associazione “Alliance française” di Taranto. Saranno presenti al “firma libro”: l’autore, prof. Giuseppe Albenzio, la Presidente AF, Teresa Bosco, l’Editore, prof. Piero Massafra e Hélène Francès, cittadina di Brest presente a Taranto da circa trenta anni. Parteciperà il Sindaco di Taranto Rinaldo Melucci

 


mandese2

 

 

 

 

VEDI ALLEGATO :gemellaggio invito 12 novembre 2021 (1)

 

FIERA DEL MARE TARANTO 15/17 ottobre 2021

 WhatsApp Image 2021-10-09 at 10.43.54

L’Alliance Française di Taranto sarà presente alla Fiera del Mare con uno stand espositivo. Perché ? Il tema della fiera è rigorosamente il mare.
Come è noto, negli elaborati con cui i liceali tarantini e brestois  hanno risposto al concorso che l’Alliance Française di Taranto ha bandito sul tema del gemellaggio Taranto- Brest , il tema del mare con tutte le possibili ricadute che da esso possono derivare è stato quello dominante.
Vi aspettiamo : diffondete questa notizia e venite a farci visita, vi aspettiamo !!